Opravdu, žurnalistika je těžká práce, každý je pod tlakem, každý dělá, aby se stihlo vydání.
Istina je, novinarstvo je naporan posao, svi su pod pritiskom, svi se trude da izdanje bude gotovo na vreme.
Vím, že tato situace je těžká pro všechny, zůstali jste odříznuti od svých rodin a domovů.
Znam da je trenutna situacija bila teška za sve vas. Bili ste odvojeni od vaših porodica, vaših domova.
Potřebuješ umění, vysoké umění a disciplínu, aby z tebe byl dostihový kůň to je těžká práce, takové věci nepřicházejí lehce.
Pravu vještinu i pravu disciplinu, da bi postao trkaè. To je težak posao. Ništa dobro ne dolazi lagano.
A pozor, tohle je těžká část, tak si dej načas.
To je težak dio, pa nemoj žuriti.
Hele, kdyby si mě vůbec znala a odbyla mě, to by byla jedna věc, ale být odmítnut jen na prosté ahoj, to je těžká pilulka na spolknutí.
Slusaj, kada bi me poznavala i oterala me od sebe, to je jedna stvar, ali da me otkacis zbog obicnog pozdrava, to tesko mogu da progutam.
To je těžká otázka, ale myslím si, že v mnoha případech, pokud bychom měli ospravedlnit použití osobních dat, pak to musí být při mírnění a léčbě nemocí.
To je komplicirano pitanje, ali mislim da je, uz mnogo drugih argumenata, najvažnije opravdanje korištenja osobnih podataka upravo, argument sprijeèavanja bolesti i ublažavanja njihovih posljedica.
A ta práce je těžká, to víme.
A rad je težak. To znamo.
Vím, že to je těžká situace, ale zrovna jsi dostala zprda od sociální pracovnice.
Vidi, znam da je situacija teška, ali upravo te zakucala ona socijalna radnica.
I když je... těžká, nemá právo se cítit dobře?
Èak iako je... Teška. Zar ona nema pravo, da misli dobro o sebi?
A tohle město je těžká váha.
A ovaj grad se zna dobro boriti.
Mám spoustu zkušenosti s motorovou pilou, ale je těžká, špatně manipulovatelná, má krátký dosah.
Imam prilièno iskustva sa testerom, ali je teška, nezgodna za manevrisanje, ima kratak domet.
Víš, jak je těžká práce v nemocnici?
Znaš li koliko je naporno raditi u bolnici?
"Je těžká doba"... i kdybych to už nikdy neslyšel, pořád by to bylo moc brzo.
"Vremena su teška" Ako nikad više ne èujem tu reèenicu, i to æe biti previše skoro.
Je těžká a mně se nechce.
Veoma je težak, pa ne želim.
Její alergie je těžká, nebyla by schopna pokračovat v jejich pronásledování nahoru.
Njene alergije su ozbiljne. Ne bi mogla nastaviti da ih prati.
No totiž... postavit železnici je těžká a nešťastná práce.
Pa, graditi železnicu, to je težak i bedan posao.
Oběť je těžká, synu, ale ty už jsi to poznal.
Teшкo je жртвoвaти сe, синe. Aли тeби тo ниje стрaнo.
Obhospodařovat panství je těžká práce, zejména v této době.
Obradjivanje imanja je naporan posao. Danas više nego ikada.
Být Dianou Berriganovou, svobodnou matkou, je těžká výzva, a to ji děsí.
Hoæu reæi, ona se suoèava sa èinjenicom da je Diana Berrigan, samohrana majka, i to je plaši.
Koukni, vím, že změna je těžká, ale nějaká univerzita bude velmi šťastná, že tě má.
Znam da je promena teška ali neki fakultet æe biti sreæan da budeš tamo.
Prosím vás, tohle je těžká situace pro nás všechny.
Molim vas. Ovo je teška situacija za sve.
Chci někoho silného, protože práce je hodně a je těžká.
Želim nekog jakog, posao je veoma težak.
To je těžká otázka, protože... si nedokážete představit, co to znamená být tam venku.
To je teško pitanje jer... Vi ne možete da zamislite kako to tamo izgleda.
Taky se objevíš, až když je těžká práce hotová.
Pojaviš se tek kada je gotovo sve.
Knox je těžká váha, známý zloděj na černém trhu.
Knox je debeli lopov, koji kupuje na crnom tržištu.
Chci svý věci zpátky, ale tohle je těžká a nezáživná práce.
Ja želim moje sranje. Ali to je posao za početnike.
Vím, že je těžká, ale vy jste silná.
Znam da je težak, ali ti si jaka.
Být ocem je těžká práce, víš?
Biti otac je težak posao, znaš?
Domnívám se, že zatčení tý bílý chátry, co málem zabila mou dceru, a dopátrání se pravdy je těžká a časově náročná práce.
Mislim da hapšenje te ðubradi koji su skoro ubili moju kæerku i saznavanje istine težak posao koji zahteva vreme.
HK: To je těžká otázka, ale když už se mě ptáte, tak popravdě odpovím, že bych mu azyl dal, protože si myslím, že to co udělal, bylo skutečně odvážné, a zničil si tak celý svůj život, svou rodinu a všechno.
HK: Uh, to je teško pitanje, ali ako mene pitate i, ako bih iskreno odgovorio, dao bih mu azil jer mislim da je zaista hrabro ono što je uradio i uništio je čitav svoj život, svoju porodicu i sve.
1.3875510692596s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je teška ti si srednja. 